© 2019 自在設計合同会社/ Jizai Design,LLC

I'm busy working on my blog posts. Watch this space!

Please reload

September 10, 2016

松本的高中學校非常多,每到早上通勤時間就會看到很多學生從松本車站要出發去學校。長野縣又被稱為教育縣,是從以前開始就對學校教育非常積極的一片土地,日本最早的小學校跟舊制的松本高中建築到現在都還留存著。舊制高中已在1950年廢除,舊制高中其實就是現在的大學教養課程,也相當於是菁英養成學校,在當時日本全國約有40所這樣的學校。在1922年創立,位於台北的台灣師範大學的前身也是屬於日本舊制高中。

[蠻殼(bankara)]

現在日語說的「蠻殼」在日本已經是不再使用的字詞了,但直到昭和初期,蠻殼一直是用來稱呼舊制高中的學生。他們所穿的制服、帽子還...

September 1, 2016

即使在台灣也常看到草間彌生的作品。她的出身地是在松本,只要在松本市街上隨意走走,就可以看到象徵她本人的圓點作品。如果不認識草間彌生的人,會覺得這到底是什麼意思呢,但如果是知道她的人,看了應該就會莞爾一笑。

圖片是在松本市內的循環TownSneaker。如果不是靠TownSneaker載送觀光客到市內主要的觀光景點,逛起來真的會有點累人。而TownSneaker的總站就在松本車站東口的地方。

TownSneaker(English)

全票:¥200

一日票:¥500

[圓點自動販賣機]

從松本車站開始搭乘TownSneaker的東路線,到第五站的...

August 1, 2016

在江戶時代,連結江戶(東京)和京都的重要幹道-中山道。在中山道上有 69座宿站(宿場街,為古代旅人住宿、貨物搬運的中繼站),其中在木曾地區有11座宿站,奈良井宿為木曾最北方算來第二座宿站,離長野的鹽尻也非常的近。 JR奈良井車站離鹽尻車站搭電車約25分車程。在JR奈良井車站下車,就到奈良井宿。沿街的旅館跟店鋪都還保留著當時的樣子,只要一踏進這裡,就猶如時空轉換般,彷彿成為江戶時代的旅人一樣。奈良井是一個可以體驗到江戶時代生活的地方。

奈良井宿観光協会HP(日文)

奈良井宿(map)


[傳統工藝]

說到木曾,就想到漆器。這並不僅是單純的用具...

July 1, 2016

長野市,正是擁有國寶善光寺的縣市。也是舉辦1998年冬季奧運的所在地,這個地方是被雪山包圍的盆地地形,冬天時常會吸引許多滑雪愛好者前來朝聖。但儘管不是以要來進行冬季運動的人來訪,而是以觀光目的的話,當然也是非常值得您造訪。從長野車站到善光寺並沒有很遠,走路約30分鐘。您是不是也想沿著善光寺的參拜路線,邊吃當地古早小吃邊散步呢?

[國寶善光寺]

善光寺是供奉日本最古老的一光三尊阿彌陀如來的本尊,因善光寺沒有明顯屬於哪個佛教派別,所以各種宗派的佛教徒都會從全國各地前來參拜,從江戶時代末期就流傳著這樣一句話:「一生一定要去一次善光寺參拜」。善...

Please reload

​藝術[art]

人類從上古時代就會在洞窟上畫畫、在陶器上做些裝飾。這代表著藝術在當時並非主要的經濟生產活動,而是人類的本能。文人、藝術家深愛著長野縣這塊土地,這裡孕育出許多藝術家,現今在這裡也發展出全新的藝術圈。藝術會發展於這裡絕非偶然,而是因為長野縣擁有得天獨厚的自然恩惠以及能創造出傳統生活工藝的風土民情。藝術,就是在這樣環境下而生的必然產物。